Videojuegos literarios

Si somos aficionados al cine y a la literatura, seguramente más de una vez habremos formulado el deseo de ver una adaptación de alguna de nuestras novelas favoritas. También estamos acostumbrados a que de vez en cuando saquen algún videojuego basado en una película, sobre todo aprovechando el tirón mediático de algunas producciones de Hollywood.

En este artículo pretendo ir un poco más allá, estableciendo un puente entre la literatura y los videojuegos para nombrar cinco libros que con muchas ganas y un poco de imaginación quizá se podrían adaptar con bastante acierto. ¿Por qué no? Y más ahora, que las compañías atrevidas no tienen por qué depender de los grandes editores para financiar sus proyectos.

Por supuesto esto no es nada nuevo; la industria del videojuego es joven y aunque no hay muchos, ya existen desde hace años varios títulos basados en obras literarias. Como ejemplos se me ocurren los dos recientes de Game of Thrones, adaptados de la popular saga Canción de hielo y fuego, de George R.R.Martin. También puedo citar otro par de juegos basados en la novela Dune, de Frank Herbert; el primero era una aventura y el segundo pertenece al género de la estrategia en tiempo real. Además, así a bote pronto recuerdo las aventuras gráficas de Mundo disco, de la conocida serie de Terry Pratchet, o el juego que publicó Sierra basado en la novela Rama, del escritor de ciencia ficción Arthur C.Clarke.

La verdad es que podría proponer muchos de mis libros preferidos, pero seguramente la mayoría serían difíciles de adaptar, sobre todo porque encuentro complicado traducir su lenguaje literario al propio de los videojuegos sin que se pierdan las cualidades del original. Sinceramente, no creo que se pueda llevar, por ejemplo, El retrato de Dorian Gray a un videojuego, al menos haciendo justicia a la novela de Oscar Wilde. Es por ese motivo que los libros que voy a nombrar son obras que me gustan, pero al mismo tiempo he escogido ejemplos que me parecen viables y de los que quizá saldrían juegos muy divertidos.

La guerra de los mundos (Herbert George Wells).

La primera vez que jugué a Half-Life 2, cuando en el tramo final del juego tienes que librarte de unos monstruos mecánicos zancudos, escondiéndote entre los edificios de la ciudad, la escena me recordó poderosamente a la célebre novela del padre de la ciencia ficción. Desde entonces siempre he pensado que sería un guión perfecto para un videojuego de acción, con el paralelismo de que el protagonista del libro es en cierta manera una especie de Gordon Freeman: Un ciudadano normal que se ve obligado a buscar la forma de sobrevivir ante una amenaza extraterreste totalmente inesperada. En este caso la dificultad añadida, si se quisiera conseguir la máxima fidelidad a la obra original, sería que nuestro protagonista no usara armas de fuego, así que deberíamos ingeniárnoslas para seguir vivos a base de correr, escondernos y buscar la ayuda de otros ciudadanos.

Odisea (Homero).

Esta sí que es una historia épica, en el significado exacto de la palabra. Me fascinan las tribulaciones que tuvo que pasar el pobre Odiseo para poder regresar a Ítaca. Me imagino un videojuego al estilo de Batman Arkham Asylum, donde además de luchar contra todos los enemigos que nos envían los dioses, tendremos que usar la astucia para seguir nuestro camino, viajando por tierra y por mar. Nos enfrentaremos al cíclope Polifemo, descubriremos cómo ayudar a nuestros compañeros afectados por ingerir el loto, escucharemos a las sirenas e incluso podríamos escoger la alternativa de quedarnos en la isla de la hechicera Circe o con la ninfa Calipso. El final podría ser apoteósico, tensando el arco para demostrar ante todos los pretendientes a la mano de Penélope que somos el rey de Ítaca, antes de matarlos en una encarnizada lucha.

Soy leyenda (Richard Matheson).

Somos el único hombre en la Tierra, o al menos el único que conserva su humanidad tras la infección de un virus desconocido. El juego sería estéticamente parecido a Fallout 3, pero debería producir el terror y la inquietud de Amnesia - The Dark Descent - . Nuestra tarea sería sobrevivir, recorriendo la ciudad para buscar víveres, útiles y medicinas durante el día y refugiándonos por la noche en nuestra guarida para escondernos de los infectados y continuar nuestras investigaciones de una cura del virus. Por supuesto habría que buscar un final distinto al de la novela o incluso varias alternativas que dependerían de nuestros descubrimientos y de si durante el juego nos hemos dedicado a matar infectados o los hemos evitado.

Mundo anillo (Larry Niven).

Ya existen un par de aventuras gráficas de Tsunami Games basadas en este space opera, pero no son buenos juegos. Me gustaría que Xii Games y Wadjet Eye hicieran otra aventura gráfica de Mundo anillo, dada la calidad que han demostrado con el reciente Resonance. Mi idea es que se podría elaborar un buen guión basado en el libro, tomando el papel de sus cuatro protagonistas, dos humanos y dos seres de razas extraterrestres distintas, para escapar del gigantesco mundo artificial con forma de anillo en el que se encuentran atrapados tras un accidente con su nave espacial. Creo que podría ser algo parecido a The Dig, pero teniendo que usar a cada uno de los personajes para resolver los puzles, como sucede en Day of the Tentacle o en el propio Resonance. La verdad es que el libro da para mucho.

1984 (George Orwell).

Quizá el libro más difícil de adaptar de los que he escogido, pero si alguien consiguiera poner en un juego la desesperanza que transmite la novela, de aquí podría surgir algo muy especial. Encarnamos a Winston Smith, funcionario de un estado totalitario que trabaja en el Ministerio de la Verdad, encargándose de reescribir las noticias y la historia del mundo según la conveniencia del gobierno. Agobiado por su trabajo, la pobreza y el acoso de vigilancia a la que se ven sometidos los ciudadanos, decide buscar una vía de escape contra la opresión, enamorándose además de Julia, otra desengañada del régimen fascista y policial en el que viven. Yo creo que se podrían coger algunas ideas del juego The Great Escape, en el que debías cumplir con ciertas obligaciones en un campo de concentración mientras aprovechabas las horas muertas para urdir un plan de fuga. Uno de los atractivos del juego sería la vigilancia constante del Gran Hermano, como sucede en la novela, y en ese sentido incluso podría ser un juego en el que deberíamos usar el sigilo para escondernos; además, se le podrían poner elementos clásicos de las aventuras, como objetos o conversaciones que sirvieran para intentar escapar del país. Creo que en la actualidad hemos visto algunos juegos con estas características y el reto sería juntarlas para conseguir meternos en un universo como el de la novela.